联系我们

公司地址:

北京市海淀区清华大学东南门华清嘉园西区

联系电话:

400-118-1128 (00:00-24:00)

投诉电话:

010-68631900 (9:00-18:00)

邮箱:

weierfanyi@sina.com

证件证明/Certificates & Proofs

一、翻译流程的正规化,尊享一站式翻译服务
1. 确定项目经理,全程专属为您服务;
2. 确定参译人员;
1)细分文件类型(出生证明、单身证明、结婚证等),匹配出擅长该领域的译员;
2)根据客户对译文的级别要求,再从擅长该领域的译员中挑选出相应级别的译员负责翻译。
3. 项目经理对参译人员制订工作要求和标准;
4. 项目经理统一专业领域词汇表并进行实时跟踪;
1)及时跟踪译员翻译进度,确保按时交稿;
2)进行质量抽查,确保译文质量;
3)及时与客户沟通,明确客户最新要求。
5.校对审。在参译人员完成初译并自我检查2遍后,将译文递交给专家级和外籍翻译进行校对审核。一是确保专业内容准确无误;二是确保译文翻译本土化。
6.排版。译文审核后交由本公司后期制作团队进行排版,保证译文版面直观美观。
7.交稿。项目经理向客户交出译稿并收集客户质量反馈意见。
二、严格的保密制度,打消客户的疑虑
1、对客户的任何资料实施严格的保密措施,可以根据客户的特殊要求进行特殊保密措施。
2、客户的任何信息,绝对不允许透露给第三方。
3、薇尔翻译内部保密措施严格,每个环节都有专人负责,并制定了相应的保密协议、约束机制以及权限机制,对于电子数据文件我们有独立的数据保护措施和机制,并设置有密码和非正常访问自动销毁机制。
4、正常情况下,我们一般会为客户的资料保留1-2周,若客户无需求,我们将彻底销毁和删除客户资料数据,也可以根据客户要求立即删除。
三、汇聚翻译精英,保证译文质量
1、严格的筛选制度:所有翻译人员都是经过严格的测试、试译和专业译者的审核,才能成为本公司的正式签约译员;
2、专业的翻译人员:均来自北京大学、清华大学、北外、北二外、外交学院、北语言、国际关系学院、上外、广外、四川外国语大学、中国科学院各研究院所的专业翻译、外籍母语级翻译以及各国各地专家级译审;
3、丰富的翻译经验:翻译人员拥有5年至30年的专业翻译经验不等,都有自己最擅长的翻译领域。我们会根据译员最擅长的翻译领域来派发翻译项目,保证项目顺利高质量的完成。
四、大单小单都是单,认真负责一个样
无论您的稿件是几十个字,还是几千万字,我们都会严格遵循程序化的翻译流程来完成。只要您放心把文件交给薇尔国际翻译,我们就会严格严肃对待,还您一份放心!您的满意就是我们的追求!
五、24小时专属客服,随时为您服务
薇尔国际翻译是目前国内唯一一家提供24小时专属客服秘书服务的翻译公司。
1)我们的译员遍布全球,即使是深夜,也有别的国家区域的译员可以调动;
2)轮流值班的客服上班制度,打破传统的朝九晚五的工作模式。让您不管是白天亦或是黑夜,有任何需要都可以联系我们,因为我们一直都在!随时待命为您服务!